Cuban-born dance music artist Franky Gee, better-known to his European fans as "Captain Jack," has died of a brain haemorrhage while in Spain. He was 43.
In a 10-year career that began in 1995, the former U.S. soldier and one-time German stock broker sold more than 7 million albums and singles, earning 19 gold and platinum discs with titles like "Drill Instructor" and "Soldier, Soldier."
There's no point in masking the fact that we're connected to Captain Jack through his music on DDR. All of us have heard it; all of us have loved it. He's become about as much of a part of DDR as DDR itself, and thus the entire music game community is affected by this tragic death.
In memory of his life and his wonderful contributions to both music and music games, we are putting Captain Jack's self-titled theme song in the game for a short time.
We know we don't have the rights to it. We don't care. Play, and do homage to this great man. God knows he deserves it.

L'artiste de musique de danse Cubain Franky Gee, bien-connu de ses fans européens en tant que "Captain Jack," est mort d'une hémorragie cérébrale en Espagne. Il avait 43 ans.
Sa carrière avait commencé en 1995, l'ancien soldat US résident en Allemagne avait vendu plus de 7 millions d'albums et de singles, il avait remporté 19 disques d'or et de platine avec des titres comme "Drill Instructor" et "Soldier, Soldier."
Il est évident que nous sommes reliés à Captain Jack par ses musiques dans DDR. Nous les avons toutes entendues, nous les avons toutes aimées. Il était devenu aussi important dans une partie de DDR que DDR lui-même, et la communauté entière des jeux de musique est extrèmement affectée par cette mort tragique.
Pour sa mémoire et ses contributions merveilleuses en musique et en jeux de musique, mettons à l' honneur ses chansons. Nous savons que nous n'avons pas les droits sur ses oeuvres. Ne nous inquiétons pas. Jouons, et faisons hommage à ce grand homme. Dieu sait qu'il le mérite.